Re: [GNOME-TR] Fwd: Gtranslator Çevirisi

[Baris Cicek <baris teamforce name tr>]

Gtranslator cevirisi gec oldu ama guncellendi. Gecikme icin ozur
dilerim.

On Fri, 2010-07-02 at 16:07 +0300, Baris Cicek wrote:
> Tamamen benim hatam. Ozur dilerim. En kisa zamanda guncelleyip
> ekleyecegim.
> 
> 
> On Thu, 2010-07-01 at 21:06 +0300, atilla ontas wrote:
> > Teşekkür ederim. Yalnız ben zaten çeviriyi göndirmiş idim.
> > http://l10n.gnome.org/vertimus/378/355/7
> > 30 Haziran 2010 23:19 tarihinde Baris Cicek <baris teamforce name tr> yazdı:
> > > Evet baya olmus. Neden hatirlatmadiniz ki? Genellikle posta listesine
> > > ceviri gondermiyoruz, hem gozden kaciyor (ornekte oldugu gibi) hem de
> > > herkese ceviri gitmis oluyor, cok verimli degil.
> > >
> > > Onun yerine dogrudan bana gondermis olsaydiniz, ya da daha iyisi
> > > progress.gnome.org'a yuklemis olsaydiniz gozden kacmamis olurdu.
> > >
> > > Neyse ben cevirinizi kontrol edip, gunceller depoya yollarim.
> > > Tesekkurler.
> > >
> > > Saygilarimla,
> > > Baris Cicek
> > >
> > > On Wed, 2010-06-30 at 23:12 +0300, atilla ontas wrote:
> > >> Geçen yıl göndermişim. Allah' tan her e-mektup iletisini kaydediyorum.
> > >> Aşağıda gönderdiğim ileti var. Çeviri çok eskidi artık ama belki bir
> > >> işe yarar. Saygılar sunarım.
> > >>
> > >>
> > >> ---------- Yönlendirilmiş ileti ----------
> > >> Kimden: atilla ontas <tarakbumba gmail com>
> > >> Tarih: 15 Nisan 2009 13:37
> > >> Konu: Gtranslator Çevirisi
> > >> Kime: gnome-turk gnome org
> > >>
> > >>
> > >> Cevabınız için teşekür ederim. Bu arada ben de gtranslator
> > >> uygulamasının çevirisini tamamladım. Ekte sunuyorum. Saygılar...
> > >> _______________________________________________
> > >> gnome-turk ePosta listesi
> > >> gnome-turk gnome org
> > >> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > gnome-turk ePosta listesi
> > > gnome-turk gnome org
> > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
> > >
> > _______________________________________________
> > gnome-turk ePosta listesi
> > gnome-turk gnome org
> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
> 
> 
> _______________________________________________
> gnome-turk ePosta listesi
> gnome-turk gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk