Merak kediyi ÃldÃrÃrmÃÅ

[Bekir SONAT <bekirsonat kde org tr>]

# gtk/gtkfilesel.c:1011
#: ../gtk/gtkfilesystemunix.c:1754
#, fuzzy, c-format
msgid "Error getting information for '/': %s"
msgstr "'%s' iÃin bilgi alÄnÄrken hata: %s"

denilmiÅ..

"%s' iÃin bilgi alÄnÄrken hata: %s" 
iÃindeki %s tekrarÄnÄn ne yararÄ oluyor ?
Yoksa "tekrar" deÄil  mi? ( ama herhangi bir numaralandÄrma yok.)

KÄsaca, bir-e-bir olarak :

'/' bilgisi alÄnÄrken hata: %s

desek, hata mÄ yapmÄÅ olurduk ?

Buradaki  " '/' " ifadesi root'u temsil etmiyor mu yoksa ?

-- 
Bekir SONAT
mailto:bekirsonat kde org tr
http://www.pardus-linux.org/forums/