Re: file-roller - HEAD

["Fabrício Godoy" <skarllot gmail com>]

Certo, farei assim que possível.
Eu não sabia que launch estava sendo traduzido como lançar.

2009/1/11 Leonardo F. Fontenelle <leonardof gnome org>

Fabrício, eu queria fazer um pedido e uma sugestão. A sugestão seria
traduzir "launch" como "lançar", mesmo; apesar de eu particularmente não
gostar dessa metáfora para o ato de iniciar/executar um aplicativo,
existem ícones parecendo um trampolim ou algo assim para essa metáfora.
O pedido é que, se você por acaso for adotar a idéia, você atualize meu
e-mail no catálogo :)

--
Leonardo Fontenelle
http://leonardof.org