Re: Ideia de traduÃÃo

[tombs <tombs lists gmail com>]

2009/4/21 Henrique P Machado <zehrique gmail com>

Gostei da explanaÃÃo do Leonardo e tambÃm da iniciativa do Andrà em levantar a questÃo.
Seria interessante ver essa discussÃo na LDP-BR.
E quanto ao meu voto, fico com Leonardo e Og:

+1 para Desmontar

2009/4/20 Og Maciel <ogmaciel gnome org>

2009/4/20 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof gnome org>:

> Andrà Gondim està certo em trazer a discussÃo para a lista (embora
> fosse ainda melhor trazer para a do LDP-BR), mas minha posiÃÃo à que
> devemos manter a traduÃÃo como estÃ. NÃo por fundamentalismo
> religioso, mas por pragmatismo de usabilidade.

--
Henrique P Machado
ZehRique

OpenPGP Keys: 0CE49BAA

_______________________________________________
gnome-pt_br-list mailing list
gnome-pt_br-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-pt_br-list

+1 para desmontar
Se nao, imaginem o tanto de coisas que os windows users vao estranhar e querer mudar.(Vou poupar os exemplos) :-)

tombs