Hallo Mark, On 17/09/2021 11:57, Mark Van den Borre wrote:
Ik zou graag een vertaling van Gnome starten naar het dialect van mijn geboortestad Aalst.
...
Kan ik de gnome-vertaalinfrastructuur gebruiken voor het vertalen van Gnome naar het Aalsters?
Kort geleden werd op the GNOME mailing lijst een vraag gesteld [1] over het toevoegen van een nieuwe taal. Ze wilden graag Spaans als basis aanbieden in plaat van Engels. (Ik neem aan dat je graag nl_BE als basis wilt hebben). Andre Klapper antwoordde [2] dat hij geen mogelijkheden kent, maar misschien vind jij iets passends. Met vriendelijke groeten, Roland Clobus [1] https://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2021-September/msg00075.html [2] https://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2021-September/msg00078.html
Attachment:
OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature