Op donderdag 09-09-2010 om 21:52 uur [tijdzone +0200], schreef Wouter Bolsterlee: > Op donderdag 09-09-2010 om 11:57 uur [tijdzone +0200], schreef Hannie: > > 106, 107 en 108 (an older, a newer, another). Wat komt hier achter te > > staan? Een oudere map/een ouder bestand o.i.d.? > > Volgens mij betreft dit slecht vertaalbare zinsdelen in een > dialoogvenster. > > Dit is recent op gnome-i18n besproken (zie ook de antwoorden): > http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2010-September/msg00044.html Het bijbehorende bug report vind je hier: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=628855 Zoals je kunt zien heb ik een opzetje gemaakt voor een patch waarmee dit probleem hopelijk verholpen wordt. — Wouter
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part