Re: [gnome-ir] How To Creat PO file?

[Behdad Esfahbod <behdad behdad org>]

نمی‌دونم دقیقا.
بهداد

On 07/20/2009 02:43 PM, Afshin Falatooni wrote:
> ممنونم از راهنمایی‌تان.
> اما نفرمودید که فایل po. را (صرف نظر از برنامه‌ای که قصد ترجمه‌اش را
> داریم) چگونه باید ساخت؟
> متشکرم.
>
>     ----- Original Message -----
>     *From:* Behdad Esfahbod <mailto:behdad behdad org>
>     *To:* Afshin Falatooni <mailto:Falatooni Gmail com>
>     *Cc:* GNOME Persianization <mailto:gnome-ir-list gnome org>
>     *Sent:* دوشنبه, 29 تير, 1388 9:06 PM
>     *Subject:* Re: [gnome-ir] How To Creat PO file?
>
>     من به پارسیکس کاری ندارم. نظرم را گفتم. خود دانید.
>
>     On 07/20/2009 02:38 PM, Afshin Falatooni wrote:
>      > واقعاً قدیمی است؟ اما همین Balsa برنامه پیش‌فرض در توزیع پارسیکس
>      > گنو/لینوکس است!
>      >
>      > ----- Original Message -----
>      > *From:* Behdad Esfahbod <mailto:behdad behdad org>
>      > *To:* Afshin Falatooni <mailto:Falatooni Gmail com>
>      > *Cc:* GNOME Persianization <mailto:gnome-ir-list gnome org>
>      > *Sent:* دوشنبه, 29 تير, 1388 9:02 PM
>      > *Subject:* Re: [gnome-ir] How To Creat PO file?
>      >
>      > بالسا خیلی قدیمیه و کسی استفاده نمی‌کنه.
>      >
>      > بهداد
>      >
>      > On 07/20/2009 02:31 PM, Afshin Falatooni wrote:
>      > > سلام.
>      > > من قصد دارم برنامه مدیریت ایمیل Balsa را به فارسی ترجمه کنم. اما
>      > تاکنون
>      > > برای این برنامه فایل po ساخته نشده است.
>      > > ممکن است راهنمایی‌ام کنید که چگونه می‌توانم برای آن، فایل po بسازم؟
>      > > متشکرم.
>      > > --
>      > > Afshin Falatooni
>      > > http://falatooni.blogspot.com
>      > >
>      > >
>      > >
>      >
>     ------------------------------------------------------------------------
>      > >
>      > > _______________________________________________
>      > > gnome-ir-list mailing list
>      > > gnome-ir-list gnome org <mailto:gnome-ir-list gnome org>
>     <mailto:gnome-ir-list gnome org>
>      > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ir-list