Re: Question about Deam Lies

[Trần Ngọc Quân <vnwildman gmail com>]

On 10/08/2016 19:29, Rafael Fontenelle wrote:
> Hi Lawrence
>
> 2016-08-10 9:00 GMT-03:00 lawrence aberba <karabutaworld gmail com>:
>
> > Why is there no web interface for translating files in Deam Lies? One
> > could still contribute when on Phone or Tablet or any remote PC to speed up
> > translations.
You may chose Vé[1] for edit po file on Android[2] devices. Then upload
to Deam Lies. I also prefer PC, because it help me test translation in
real world.

[1] <https://github.com/pryds/ve/>
[2] <http://play.google.com/store/apps/details?id=eu.pryds.ve>
> Such online-translation feature was discussed a few years ago on this
> mailing list, but it ended in a good amount of translators preferring the
> current "download-translate-upload" workflow in Damned Lies instead.
>
> Personally, I prefer to do translation in my own computer, with the PO
> editors and text processors of my choice, using keyboard instead of
> touchscreen for big translations.
>
> Best regards,
> Rafael Fontenelle
>
>
>
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


-- 
Trần Ngọc Quân.