Re: GNOME 2.32 Release Notes

[Narine Martirosyan <narine_martirosyan instigatedesign com>]

Hello Claude,

I have translated Gnome 2.32 and 2.30 and encountered a problem.

I have looked at the web browser to see the correct version of the branch to switch to (written in Branch column for that package).
I checked out the sources from the branch, generate pot file, and the point is that web browser (http://l10n.gnome.org/languages/hy/gnome-2-32/ui/) shows another number of strings to be translated. For example, I have translated all strings in glade3 po file, but web browser shows 98%.

Could you please explain me what the issue?
 
Thanks in advance,
Narine

--- On Fri, 9/24/10, Claude Paroz <claude 2xlibre net> wrote:

From: Claude Paroz <claude 2xlibre net>
Subject: Re: GNOME 2.32 Release Notes
To: pcutler gnome org
Cc: "gnome-i18n" <gnome-i18n gnome org>
Date: Friday, September 24, 2010, 2:22 AM

Le jeudi 23 septembre 2010 à 20:11 -0500, Paul Cutler a écrit :
> Hi localization teams!
>
>
> In the better late than never category, the Release Notes are now
> ready for translation.  They are in the release-notes repo in the
> gnome-2-32 branch.
>
>
> I sincerely apologize for the delay in getting these ready for you.
>
>
> Please let me know if you have any questions.
>
It is now available on
http://l10n.gnome.org/module/release-notes/#gnome-2-32

I had to fix DL to ignore $(NULL) placeholders when reading DOC_INCLUDES
in Makefile.am.

As usual, upload to Vertimus any previous release-notes translation to
obtain a merged po file which should then have a number of strings
already translated.

Cheers,

Claude

--
www.2xlibre.net

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n