Re: Construction sentences with embedded widgets
- From: Stef Walter <stefw gnome org>
- To: Petr Kovar <pmkovar gnome org>
- Cc: Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>, GNOME I18N List <gnome-i18n gnome org>, GNOME Documentation <gnome-doc-list gnome org>, Calum Benson <calum benson oracle com>
- Subject: Re: Construction sentences with embedded widgets
- Date: Wed, 08 Sep 2010 08:41:48 -0500
On 2010-09-08 07:17, Petr Kovar wrote:
> Stef Walter <stefw gnome org>, Tue, 07 Sep 2010 20:27:48 -0500:
>> * Forget this password after for an amount of time: [X ] minutes
>> * Forget this password after idle for an amount of time.
>
> Note that the two "minutes" fragments mentioned above would definitely
> require ngettext, for reasons described at:
>
> http://live.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Plurals
Are you sure?
Please see the screenshot that I attached. If so, please point to an
application that uses ngettext with a spinbutton (and presumably runs
ngettext on every click).
Cheers,
Stef
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]