Re: Translator credits (to maintainers)

[Petr Kovar <pmkovar gnome org>]

Claudio Saavedra <csaavedra gnome org>, Fri, 18 Jul 2008 17:22:04 -0400:

> El vie, 18-07-2008 a las 23:18 +0300, Yair Hershkovitz escribió:
> > We are all volunteers here, working as a best effort service. There is
> > no guarantee that either of the ChangLog and "Last Translators"
> > entries
> > are accurate.
> 
> If two different people update the same .po file between two releases,
> only the second one will be listed in the Last-Translator field, so
> there's no much guarantee that everyone will get their credits on a NEWS
> file.
> 
> But, you can always make sure to add your name in the
> "translator-credits" string translation. No one is going to remove you
> from there, and you'll get your credits for eternity and beyond.

Sure, as long as there's any "translator-credits" string in the catalog. ;-)

Cheers,
Petr Kovar