Re: Some questions for nice translations

["Yannig MARCHEGAY" <yannig marchegay org>]

2008/2/20, Leonardo Fontenelle <leo fontenelle gmail com>:

1. There's no intuitive way, but you could look at
http://svn.gnome.org/viewvc/gtranslator

I know for that one, but I'm in charge of the whole GNOME modules so...

2. Use xml2po. First of all, "xml2po --help" is one of the most
informatives help messages ever, with examples included. Second, most
of the time you'll want to "xml2po -u ab_CD.po ../C/*.xml"

Thanks for the docs in xml format. And for the po ones?

3. No you can't, as far as I know, unless you write a quite clever
shell script. Each module has in fact its own SVN repository (revision
numbers are independent), so you can't commit to more than one at
once.

Snirf, thanks.

Yannig