Re: msgctxt (was Re: String changes in Evolution)

["Kenneth Nielsen" <k nielsen81 gmail com>]

Proposal:
1) Keep the 4 Evolution strings converted to msgctxt (it's unlikely that
it becomes a huge problem even IF translators use PoEdit and don't get
the context displayed, because the four affected Evo strings have not
been changed in the last 6 months).
2) Migrate all other affected modules for 2.26 (and cross fingers that
poedit gets better msgctxt support really soon(TM)).

I can go with either.