Re: debug messages (was: String additions to 'gdm2.gnome-2-20')

[Claude Paroz <claude 2xlibre net>]

Le mercredi 10 octobre 2007 �7:51 -0500, Brian Cameron a �it :
> Johannes:
> 
(...)
>  > I would also agree not to translate these debug messages.
> 
> I think this also makes the most sense.  Those doing translations
> shouldn't be bothered worrying about translating these strings at all.
> 
(...)
> 
> Since the removal of translated strings is not affected by the string
> freeze, and since people seem in general agreement that debug messages
> don't need translation, I don't think any notifications are necessary.

I'm still not absolute sure this is a recommendation of gnome-i18n. What
others on this list think about debug messages translation?

Claude