Re: web-based translation (Pootle) (Abel)

[David Fraser <davidf sjsoft com>]

Abel Cheung wrote:

> On 5/23/05, Clytie Siddall <clytie riverland net au> wrote:
>  
>
> > Abel, I don't think anyone who is trying out Pootle wants to enforce
> > it as the only translation method.
> >    
>
> Sorry for not making myself clear. What I mean is, if any team
> decided to use it as the sole mean of translation, that's pretty
> bad. If proper management is done so that both web translation
> and manual translation can be readily merged or used, then
> this diversion is good for everybody.
>  
Pootle allows people to download PO files, work on them, and upload 
their changes... I think Rosetta does the same

David