Re: String change in gnome-applets locations

["Francisco Javier F. Serrador" <franciscojavier fernandez serrador hispalinux es>]

I have mixed the strings you sent me. I will correct it  now.

El jue, 03-02-2005 a las 10:19 +0100, Jordi Mallach escribió:
> On Thu, Feb 03, 2005 at 12:43:58AM +0100, Francisco Javier F. Serrador wrote:
> > Jarl!! I will redo it after your commit
> 
> I guess I need to undo now. :)
> 
> -      <_name>Alacant/L'Altet</_name>
> +      <_name>Alacant/L' Altet</_name>
> 
> This is wrong.
> 
> -      <_name>Ibiza/Es Codolar</_name>
> +      <_name>Ibiza/Es Codola</_name>
> 
> What is this about?
> 
> 
> -      <_name>León/Virgen del Camino</_name>
> +      <_name>León/Virgen Del Camino</_name>
> 
> Why do you capitalise "De"? That kind of capitalisation is not correct
> in Spanish. Even the official webpage of whatever this is says "Virgen
> del Camino" (http://www.dominicos.org/vcamino/).
> a
> 
> -      <_name>Bilbao/Sondika</_name>
> +      <_name>Bilbao/Sondica</_name>
> 
> -      <_name>València/Airport</_name>
> +        <location>
> +      <_name>Valencia</_name>
> 
> -      <_name>Seville/San Pablo</_name>
> +      <_name>Sevilla/San Pablo</_name>
> 
> What was wrong with these? You never told me about these changes last
> night when I asked you if my changes looked correct to you.
> 
> Jordi, sightly annoyed.
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n