Re: Should translators change source strings?
- From: Åsmund Skjæveland <aasmunds fys uio no>
- To: gnome-i18n gnome org
- Subject: Re: Should translators change source strings?
- Date: Sun, 14 Aug 2005 20:04:32 +0200
> If you fix a typo or wording in source string, it would be nice to fix
> the string in all .po files to prevent fuzzy translations:
>
> There is an example:
>
> # do the change
> sed 's/\(^msgid .*\)ytpo/\1typo/' *.po
> # verify it
> cvs diff
Personally, I don't like CVS conflicts, so I'd not be very happy with
other people tampering with files assigned to me.
--
Åsmund Skjæveland {
aasmunds fys uio no
}
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]