Re: Does YOUR language have an entry in GDM?
- From: Danilo Segan <danilo gnome org>
- To: Christian Rose <menthos gnome org>
- Cc: George <jirka 5z com>, GNOME I18N List <gnome-i18n gnome org>,GNOME Release Team <release-team gnome org>
- Subject: Re: Does YOUR language have an entry in GDM?
- Date: Mon, 23 Feb 2004 17:03:51 +0100
Hi Christian, George,
Christian Rose <menthos@gnome.org> writes:
> mån 2004-02-23 klockan 15.08 skrev Danilo Segan:
>> I'll inline a patch I'm planning to commit, if nobody objects. This
>> will introduce two new strings "Serbian (Latin)" and "Serbian
>> (iyekavian)".
>
> Are you sure it shouldn't be an uppercase I in "Iyekavian"? Otherwise
> I'm happy with this string change.
Actually, you might be right, and there's one more caveat: it's
officially in English "jekavian" (I don't know the reasoning behind
it, since it should sound more like "iyekavian"), and it seems many
people make this mistake (at least, where I first read it did it
wrong).
Since we're talking about English messages, it should probably be
capitalized, though the best reference book I've got here doesn't
capitalize it in a sentence (and then again, we don't have a sentence
here). So, I'll go with "Jekavian".
> Perhaps you could look at committing the first patch of
> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=135053 at the same time.
No problem, I'll do that as well, if...
>
> George, are you ok with these changes?
>
...George doesn't mind ;)
(I know he already said it's fine, but lets ask for another
confirmation, just to show how nice [and annoying] we are)
Cheers,
Danilo
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]