Re: commit: r3351 - /gnome/master/desktop/gnome-games.po
- From: Priit Laes <plaes plaes org>
- To: GNOME Estonian Translators Mailing List <gnome-et-list gnome org>
- Subject: Re: commit: r3351 - /gnome/master/desktop/gnome-games.po
- Date: Mon, 24 Sep 2012 11:00:42 +0300
Ühel kenal päeval, P, 23.09.2012 kell 12:44, kirjutas plaes plaes org:
> Author: mattias
> Date: Sun Sep 23 15:44:15 2012
> New Revision: 3351
>
> Log:
> Uuendus
>
> Modified:
> gnome/master/desktop/gnome-games.po
>
> Modified: gnome/master/desktop/gnome-games.po
> ==============================================================================
> --- gnome/master/desktop/gnome-games.po [utf-8] (original)
> +++ gnome/master/desktop/gnome-games.po [utf-8] Sun Sep 23 15:44:15 2012
> @@ -17,7 +17,7 @@
> "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
> "games&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
> "POT-Creation-Date: 2012-09-22 23:48+0000\n"
> -"PO-Revision-Date: 2012-03-25 16:13+0300\n"
> +"PO-Revision-Date: 2012-09-23 15:42+0300\n"
> "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
> "Language-Team: Estonian <>\n"
> "Language: et\n"
> @@ -969,19 +969,17 @@
> msgid "Game preview from last saved session."
> msgstr "Mängu eelvaade viimati salvestatud seansist."
>
> -#, fuzzy
> msgid "Width of the window in pixels"
> -msgstr "Peaakna laius pikslites."
> -
> -#, fuzzy
> +msgstr "Akna laius pikslites"
> +
> msgid "Height of the window in pixels"
> -msgstr "Peaakna kõrgus pikslites."
> +msgstr "Akna kõrgus pikslites"
>
> msgid "true if the window is maximized"
> -msgstr ""
> +msgstr "tõene, kui aiken on maksimeeritud"
aijee
>
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]