Re: [gnome-es] Problema con Gtranslator y herramientas de traducción

[Daniel Garcia Moreno <dani danigm net>]

El 4 de septiembre de 2018, 13:28, Daniel Mustieles García via gnome-es-list <gnome-es-list gnome org> escribió:

De momento he bajado la última versión del código fuente y compila con algunos warnings, pero al arrancarlo la creación del perfil no funciona bien. Lo mejor sería identificar una versión "estable" para tomarla como base y empezar a corregir cosas desde ahí. ¿Qué os parece?

Creo que la 2.91.6 funcionaba... si puedo la pruebo y os comento

Ya tengo una rama [1] que compila con meson y que se puede usar con gnome-builder para construir con flatpak. El problema es que como dices, master está roto. He mirado un poco por encima el histórico y el código y parece que se empezó un *rediseño* en 2015 y nunca se terminó, hay muchas cosas a medias.

Aquí se plantean dos opciones, o partir de la versión estable y arreglar cosas ahí, o retomar el rediseño y arreglar master. Yo me inclino por la segunda opción, que aunque llevará más tiempo, creo que sería lo correcto, ya que si se va a actualizar el proyecto, estaría bien actualizar la interfaz para que se adapte a la interfaz actual de las apps gnome.

Así que mi plan de acción es el siguiente:

 * Arreglar master (que se pueda abrir un archivo, editar y guardar)

 * Corregir bugs de funcionalidad

 * Pedir ayuda en gnome-design por si alguien se ofrece a hacer algunos diseños de interfaz o revisar lo que tengamos

[1] https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/merge_requests/4