Re: [gnome-es] Glosario online

[Lucas Vieites <lucas codexion com>]

  Hola,
  he revisado algo del código y ya es posible hacer búsquedas sólo en la cadena original o en la traducción y también sólo en un glosario en concreto.

El 30 de marzo de 2011 15:26, Lucas Vieites <lucas codexion com> escribió:

  Hola,
  cambio el asunto para no interferir en el hilo de la charla.

  He subido a mi servidor una parte del sistema de consultas en glosarios ya que no tengo implementado ningún sistema de usuarios/seguridad para poder editar e insertar datos (como está en mi equipo local y soy el único que lo hace...). Espero poder hacer un apañito estos días. Mientras tanto podéis echar un vistazo a lo que hay: http://www.codexion.com/glosarios

  Yo utilizo esta base de datos sobre todo para despejar dudas o para encontrar sinónimos, y la voy completando sobre la marcha.

  He fusionado varios glosarios que he ido encontrando por ahí y que están nombrados en la columna "Glosario de origen" de la siguiente manera: learnbuffer.xml de Ismael Olea, StarOffice, Photoshop glossary, Solaris, Java, Sun Microsystems, Sun Java Enterprise System, Mozilla/Proyecto NAVE, openSuSE, ORCA, General.
  Por cierto, hay entradas duplicadas a punta pala, pero eso está en la lista de TODOs ;-)

  También se puede buscar solo en un glosario en concreto, solo en la cadena original o solo en la traducción (todo esto está capado por ahora pero pronto funcionará).

  Por cierto, se aceptan sugerencias.

  Saludos,

El 30 de marzo de 2011 10:01, Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com> escribió:

Yo por mi, y si a Lucas no le supone mucha molestia, podemos probar la aplicación. Si vemos que no nos convence, siempre podemos ir a por Google Docs.

Por cierto, hablando de todo un poco. ¿Os parece que la charla sea este domingo, a las 18:30 (hora de España)? Jorge, ¿podrás asistir?

El 29 de marzo de 2011 21:09, maria <alixis82 gmail com> escribió:

que hacemos, echamos un vistazo a la aplicacion, lo monto en goggle docs?

Alguna idea más?

El 24/03/11 18:04, Lucas Vieites escribió:

  Hola,
  con respecto al mantenimiento de un glosario, yo había hecho una aplicación web que se alimentaba de una base de datos. Si os parece puedo rebuscar en el baúl de los recuerdos y volver a ponerla online.

El 24 de marzo de 2011 10:18, Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com> escribió:

Recibido alto y claro :)

El 24 de marzo de 2011 10:12, maria majadas lopez <alixis82 gmail com> escribió:

Veamos sí va el asunto

El 24/03/2011 09:55, "Daniel Mustieles García" <daniel mustieles gmail com> escribió:

Sí aparecen :)

De todos modos, para asegurarnos, manda si quieres un correo de prueba sólo a la lista, a ver si llega

El 23 de marzo de 2011 21:57, maria <alixis82 gmail com> escribió:

>
> Por cierto, ¿aparecen mis mails en la lista? porque tuve bastantes problemas hace un tiempo y n...

_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list

_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list

--
Lucas Vieites
lucas codexion com
http://blog.codexion.com

_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list

_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list

_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list

--
Lucas Vieites
lucas codexion com
http://blog.codexion.com

-- 
Lucas Vieites
lucas codexion com
http://blog.codexion.com