[gnome-es] gnome-commander - master

[noreply gnome org]

Hola,

ahora el nuevo estado de gnome-commander - master - help (Español) es «Subido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-commander/master/help/es

Revisado y subido.

Se ha resuelto el bug que comentabas, así que simplemente he marcado la cadena como correcta.

Cambios:
orig: <guilabel>Left mouse button</guilabel> configures the action resulting from clicking the left mouse button.
trad: <guilabel>Botón izquierdo del ratón</guilabel> configura la acción resultante al pulsar con el botón izquierdo del ratón.
cambio: El <guilabel>botón izquierdo del ratón</guilabel> configura la acción resultante al pulsar con el botón izquierdo del ratón.

orig: <guilabel>Right mouse button</guilabel> configures the action resulting from clicking the right mouse button.
trad: <guilabel>Botón derecho del ratón</guilabel> configura la acción resultante al pulsar con el botón derecho del ratón.
cambio: El <guilabel>botón derecho del ratón</guilabel> configura la acción resultante al pulsar con el botón derecho del ratón.

Jorge González González
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.