Re: [team-gnome-gr] Μετάφραση μενού σε διανο μές που βασίζονται σε GNOME

[Nikos Charonitakis <nikosx gmail com>]

χμ, εδώ δεν συμφωνώ
 Εμείς ως gnome-team προσπαθούμε να έχουμε το καλύτερο δυνατό
μεταφρασμένο gnome.
Όσοι ασχολούντε με κάποια συγκεκριμένη διανομή μπορούν ελεύθερα να
κάνουν τις προσαρμογές που θέλουν ώστε η διανομή τους να φαίνεται
ακόμα καλύτερα.
Δεν βλέπω τον λόγο το μεταφραστικό έργο μας να ταυτιστεί με μια ή δυο
συγκεκριμένες διανομές (να γίνει δηλαδή κατι σαν η upstream version
του https://launchpad.net/ )

Νικος
> Ως ελληνικό μεταφραστικό έργο GNOME προσπαθούμε να φαίνεται το GNOME
> όμορφο στις διανομές.
> Το GNOME είναι γραφικό περιβάλλον για διανομές, οπότε το τελικό πακέτο
> που λαμβάνει ο χρήστης
> είναι η διανομή.
>
> Σίμος
>
> --