Re: [team-gnome-gr] Ερώτημα για απ όδοση όρων

[Jennie Petoumenou <epetoumenou gmail com>]

Εμένα πάντως μου άρεσε και το αναγνωριστικό. Αλλά ίσως όχι το ψήγματα.
Το αποσπάσματα ακούγεται καλύτερο. Τώρα είναι αμετάφραστο πάντως.

2009/4/22 Alkis Georgopoulos <alkisg gmail com>:
> Στις 22-04-2009, ημέρα Τετ, και ώρα 18:32 +0300, ο/η Socrates P VAVILIS
> έγραψε:
> > Προσωπικά, αν και η σκανδάλιση τίνει να καθιερωθεί ως όρος, προτιμώ
> > την απόδοση "εκκινητής καρτέλας".
>
> Το tab εδώ έχει την έννοια του πλήκτρου tab, δηλαδή του στηλοθέτη, όχι
> της καρτέλας.
>
> _______________________________________________
> Team mailing list
> Team lists gnome gr
> http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr