Re: Aktualisierung der =?ISO-8859-1?Q?=DCbersetzung?= von gnome-terminal

From: Andre Klapper <ak-47 gmx net>
To: gnome-de gnome org
Subject: Re: Aktualisierung der Übersetzung von gnome-terminal
Date: Fri, 27 Jun 2008 10:28:00 +0200

Am Donnerstag, den 26.06.2008, 20:44 -0600 schrieb Christian Kirbach:
> ich übersetze derzeit verbleibende und ungenaue Übersetzungen für  
> gnome-terminal.
> Dazu nutze ich gtranslator. Ich habe den Verdacht, das gtranslator nicht  
> richtig mit den Pluralformen umgeht. 

> Wie erklärt sich denn das?

gtranslator ist buggy, wird grad neugeschrieben, und daher benutze ich
ihn nicht fuer uebersetzungen. ;-)

andre
-- 
 mailto:ak-47 gmx net | failed
 http://www.iomc.de/  | http://blogs.gnome.org/aklapper

References:
- =?utf-8?Q?Aktualisierung_der_=C3=9Cbersetzu?= =?utf-8?Q?ng_von_gnome-terminal?=
  - From: Christian Kirbach

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]