Re: German PackageKit translation

[Richard Hughes <hughsient gmail com>]

On Tue, 2008-06-24 at 21:33 +0200, Andre Klapper wrote:
> Hendrik Brandt píše v Út 24. 06. 2008 v 20:18 +0200:
> > Am 24. Jun 19:41, KW 26 um 19:41 schrieb Patrick Niklaus:
> > > I updated the German translation of PackageKit. I'm not sure where to
> > > send this, so I also cc'ed this to Richard Hughes.
> > > There might be some rather rough translations, but overall it should
> > > be pretty up-to-date.
> > 
> > PackageKit is not a native GNOME project as it is not in GNOME's  
> > Subversion repository (see http://svn.gnome.org/viewvc), so we (the  
> > German GNOME L10N-Team) are not responsible for managing the German  
> > translation.
> 
> Wait wait, guys.
> 
> Patrick, you didn't update packagekit, but you updated
> "gnome-packagekit". Those are two different packages, hence the
> confusion.
> So the german translation team *IS* responsible for this.

Exactly. gnome language teams to the gnome bits, transifex does the bits
for the daemon.

> Let's review the attached po file in a seperate email, un-CC'ing
> hughsie, to not spam him with all those strange funny umlauts. ;-))

Pahh, no worries :-)

Thanks guys,

Richard.