Re: Evolution
- From: Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
- To: "GNOME in Germany (German translations)" <gnome-de gnome org>
- Subject: Re: Evolution
- Date: Sun, 20 Aug 2006 15:08:00 +0200
Am Sonntag, den 20.08.2006, 02:08 +0200 schrieb Christian Kintner:
> Ich habe nun Bug #350155 (XML-Tag "<b>" nicht korrekt geschlossen ("<b>"
> statt "</b>")) und Bug #339410 teilweise ("Lesebestätigung" durch
> einheitliche "Nachrichtenquittierung" ersetzt; "Ereinis" durch
> "Ereignis" ersetzt; den Rest habe ich nicht verstanden bzw. er war
> bereits gefixt (s. Version (GNOME 2.14))) gefixt.
#350155 ist nun gefixt.
Wieso hast du dich für "Nachrichtenquittierung" anstatt
"Lesebestätigung" entschieden, kannst du das bitte begründen? Outlook
verwendet soweit ich weiß "Lesebestätigung", hier sollten wir vielleicht
die Konsistenz zu anderen Anwendungen wahren (was verwenden KMail,
Sylpheed usw.?).
--
Hendrik Richter <hendrikr gnome org> · 0xE642F2B0 · jabber hendi name
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
