Re: Organisation mit Wiki, Mailinglist und IRC/Chat

[Johannes Schmid <johannes schmid gmx de>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi!

Also ich bin auch ganz klar für eine Beibehaltung der Mailing Liste!

Das Wiki mag allerdings wirklich gut geeignet sein, um gemeinsam an
einer Übersetzung zu arbeiten bzw. einheitliche Übersetzung für häufig
genutzte Terme zu finden.

Eine Diskussion findet aber in der ML einfach viel mehr Aufmerksamkeit
als im Wiki, da niemand extra dafür die Seite (zufällig) abbonniert
haben muss.

Gruß
Johannes

Christian Kintner wrote:
> Hallo,
> Am Mittwoch, den 02.08.2006, 11:51 +0200 schrieb Thilo Pfennig:
>> Am 02.08.06 schrieb Jens Seidel <jensseidel users sf net>:
>>> Da bin ich ganz klar dagegen! Per Mailingliste erreicht man zumindest ein
>>> paar Leute, aber wer soll denn wann und wie in ein Wiki schauen. Immer wenn
>>> dich stark konzentrierst und andere telepatisch zu erreichen versuchst?
>> Entweder jedes mal, wenn Du es besuchst oder wenn Dir das Wiki eine
>> Mail zuschickt, sofern Du eine Seite die dich interessiert abonnierst
>> hast.
> Also ich muss mich ganz klar *für* Mailinglists aussprechen! Kein
> anderes Kommunikationsmittel bietet für mich zumindest derartige
> Vorteile. Nur für Menschen, die ihre Mails nicht sortieren lassen
> stellen sie einen Störfaktor dar ...
>>> Auch in PO-Dateien kann man Verweise auf Diskussionen aufnehmen (im Kommentar).
>>> Im Gegensatz zu Wikis sind diese Verweise auch in vielen Jahren noch gültig,
>>> bei Wikis könnte jemand alte Meinungen schon längst ausradiert haben.
>> Hm, also ich persönlich denke das längere Diskussionen da eher nicht
>> hingehören? Kleine Kommentare ok, aber ...
> ACK, ich fände das schrecklich ganze Diskussionen im .po File zu haben.
>> Das kommende Moin 1.6 wird übrigens auch eingehende Emails verarbeiten können.
> Schön, ihr habt mich überzeugt, also MoinMoin.
> 
> Zum Chaos in Wikis: Ich habe schon mehrere Wikis inhaltich administriert
> und habe dort eigentlich recht schnell Ordnung schaffen können ohne die
> Nutzer deutlich einschränken zu müssen. IMHO erreichten die Wikis mit
> ein bisschen Mehraufwand die Qualität eines CMS ... (wobei die Projekte
> jeweils so klein (wie auch gnome-de) waren, dass kaum mit fälschlichen
> Inhalten, höchsten mit Spam, gerechnet werden musste.
> 
> Gruß Christian
> 
> _______________________________________________
> gnome-de mailing list
> gnome-de gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
> 
> 
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFE0H8i7Dsf+G5b/WsRAibpAJ9C4BoEO48hog6nOPYcVDr2t98wcgCgmdXb
xCWVwakEfmEjt1skNREwNnw=
=EWYf
-----END PGP SIGNATURE-----