Re: Nicht-englische msgids

[Christian Meyer <chrisime uni de>]

Am Fre, 2002-03-15 um 16.45 schrieb Benjamin Greiner:
> On Fri, Mar 15, 2002 at 03:39:45PM +0100, Christian Meyer wrote:
> 
> > > > einem halbwegs aktuellen Emacs problemlos gehen. Mit vi 6 geht's auf
> > > > jeden Fall.
> > > 
> > > ...mit dem neuen GNOME-Terminal habs ich noch nicht hingebracht (mit dem
> > > alten sowieso nicht). Ich werde mal rumprobieren.
> 
> Das neue scheint bezüglich Unicode und Fonts noch recht kaputt zu sein.
> Wie war das doch gleich, "Beta 2"? Egal. Nimm xterm.
> 
> > Nein, ich kriegs net hin. vim laesst sich auch nicht ueberreden (:set
> > encoding=utf-8).
> > uxterm gibts nirgends als debian paket, und ich wills nicht per Hand
> > compilieren. Gibts irgendeine andere Moeglichkeit?
> 
> Es ist im xterm-Paket (4.1):
> 
> $ dpkg -S uxterm
> xterm: /usr/X11R6/bin/uxterm

Ooops, die Datei ist in xterm drin, habs. Danke!
 
> Und zur Not tut's ein
> LANG=de_DE.UTF-8 xterm -u8 -fn "hier iso10646-1 font rein"
> 
> weil uxterm nur ein Wrapper ist.

mhm!

> vim reagiert auf die Locale. Bei Debian muß die Locale de_DE.UTF-8, wie gesagt,
> erst generiert werden. vim < 6.0 kann kein UTF-8.

hab vim 6.0.270, geht nun einwandfrei. Vielen Dank.

Gruesse,
Christian