Shift -> Umschalt ?

[Sven Neumann <sven gimp org>]

Hi,

gtk/po/de.po:

  #. This is the text that should appear next to menu accelerators
  #. * that use the shift key. If the text on this key isn't typically
  #. * translated on keyboards used for your language, don't translate
  #. * this.
  #.
  #: gtk/gtkaccellabel.c:116
  msgid "Shift"
  msgstr "Umschalt"

also, ich hab noch nie eine Tastatur gesehen, auf der "Umschalt"
draufsteht. Mit "Strg" fuer "Ctrl" kann ich mich ja anfreunden aber
ich denke "Shift" sollte "Shift" bleiben. Der Kommentar gibt mir da
recht, denke ich.


Salut, Sven