Re: Konsistenz

[Christian Meyer <chrisime uni de>]

On Tue, 2002-01-29 at 15:40, Christian Stimming wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> 
> > >Wenn in einer Liste ein Ordner mit einem '+'-Symbol versehen ist, nehmen
> > >wir "aufklappen" oder gibt es was besseres?! Was waere das Gegenteil von
> > >aufklappen? Einklappen, denke ich ist nicht sehr passend.
> >
> > Habe auch schon mal "Zweig öffnen" und "Zweig schließen" gelesen.
> 
> Zu "Zweig öffnen" wäre "Zweig schließen" in der Tat das passende Gegenteil. 
> Aber zu "aufklappen" finde ich wie schon vorher erwähnt wurde "zuklappen" das 
> passende Gegenteil. Schließlich ist "zu" das Gegenteil zu "auf"...

Dann wuerde ich sagen, wir nehmen auf- und zuklappen, das ist passend
und v.a. kurz.

Christian