[gnome-cyr] Hover Click (Dwell Click) -- щ елчок или нажатие

[Juliette Tux <juliette tux gmail com>]

Добрый день ещё раз всем!

Насколько я помню, договаривались click обозначать везде как «нажатие», ввиду предполагаемого использования Гнома на планшетах и устройствах без мышки. В файле https://github.com/GNOME/gnome-user-docs/tree/master/gnome-help/ru 
во многих местах присутствует «щелчок», «щелчки при наведении» Стоит ли придерживаться уже этого стиля при переводе оставшихся непереведённых мессаджей или меняем всё и переводим далее как «нажатие»?

-- 

С уважением, Дронова Юлия