Re: [gnome-cyr] totem translation

["Nickolay V. Shmyrev" <nshmyrev yandex ru>]

В Птн, 30/06/2006 в 01:03 +0400, Mikhail Zabaluev пишет:
> В Птн, 30/06/2006 в 00:43 +0400, Nickolay V. Shmyrev пишет:
> > Ну патч-то ладно, его и самому можно сделать. Надо бы руководство
> > сделать тогда, как эти патчи готовить, потому что это не тривиальный
> > процесс:
> > 
> > 1. сделать checkout модуля
> > 2. зайти в каталог po
> > 3. выполнить intltool-update ru
> > 4. скопировать ru.po в ru.po.old
> > 5. положить новый ru.po
> > 6. ещё раз сделать intltool-update ru
> > 7. выполнить команду diff -up ru.po.old ru.po > module.patch
> > 8. прислать патч нам
> 
> А зачем 6?

Потому что пока делался перевод, номера строк, например могут
измениться. В любом случае проверить корректность файла никогда не
помешает.