Re: [gnome-cyr] gnome-applets-locations

[Mikhail Zabaluev <mhz altlinux org>]

В Птн, 17/02/2006 в 12:37 +0300, Александр Сигачёв пишет:
> > Наверху две ссылки. Надеюсь, это поможет. Всё же около года угробил я сам на
> > проверку из нескольких независимых источников.
> 
> Ага, спасибо, тогда я ещё дополню этот перевод.
> 
> Я ещё хотел создать в Викитеке (http://ru.wikisource.org) список, где
> можно было бы собирать найденную информацию, вроде:
> 
> * название на русском
> * название(я) на государственном(ых) языке страны где находится
> * название на английском/латинице
> * ISO код страны где находится
> * координаты
> * источник, откуда взято русское название
> * нерекомендуемые варианты транслитерации
> * примечания
> 
> Неверное стоит заняться, чтоб другие не мучались.

Обратите внимание на переводы iso-codes в Debian.
В принципе, этот пакет и был создан, чтобы не решать одну задачу
несколько раз. Totem его уже использует.