Re: [gnome-cyr] gnome-applets-locations
- From: Андрей Черепанов <sibskull mail ru>
- To: "A mailing list, dedicated to the problems of Gnome cyrillization and i18n" <gnome-cyr gnome org>
- Subject: Re: [gnome-cyr] gnome-applets-locations
- Date: Fri, 17 Feb 2006 12:55:30 +0300
17 февраля 2006 12:37, Александр Сигачёв написал(а):
> > Наверху две ссылки. Надеюсь, это поможет. Всё же около года угробил я сам
> > на проверку из нескольких независимых источников.
>
> Ага, спасибо, тогда я ещё дополню этот перевод.
>
> Я ещё хотел создать в Викитеке (http://ru.wikisource.org) список, где
> можно было бы собирать найденную информацию, вроде:
>
> * название на русском
> * название(я) на государственном(ых) языке страны где находится
> * название на английском/латинице
> * ISO код страны где находится
> * координаты
> * источник, откуда взято русское название
> * нерекомендуемые варианты транслитерации
> * примечания
>
> Неверное стоит заняться, чтоб другие не мучались.
А не проще ли непосредственно в Wikipedia вносить изменения? Я так со
столицами бразильских штатов и делал. :)
Хотя вариант с созданием справочника в Викитеке тоже совсем неплох. Эх
(мечтательно) туда бы таблицу соответствия приложений Windows и Linux). :)
--
Андрей Черепанов
sibskull mail ru
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]