Re: [gnome-cyr] [Fwd: Re: Translation and Keyboard Accelerators]

[Leon Kanter <leon blackcatlinux com>]

Alexandre Prokoudine wrote:

> Будьте здоровы :)
> ЦПУ - вполне приемлемо
Где приемлемо?? Откройте любой словарь. CPU = центральный процессор, в 
лучшем случае ЦП.

> > > #. "Short for electronic mail."
> > > msgid "E-mail" 
> > > msgstr "Эл. почта (E-mail)"
> > Ик! :)))) Ой! :) Ик!
>
> Сойдёт, хотя и не очень
У Microsoft оно же называется Электр. адрес