Re: Překládá někdo GIMP?

[Andre Klapper <ak-47 gmx net>]

Zdravím Honza & konferenci,

Proč se nikdo v IRC v pátek večer? ;-)

* honza (~honza 168 99 broadband5 iol cz) entered #gnome-cz
<honza> zdravim
<honza> cetl jsem na rootu zapis v blogu, ze se hleda prekladatel gimpu
a dovedlo me to az sem :-)
<honza> no... pokud si to nekdo precte, tak se klidne ozvete :-) rad
bych se zapojil do pomoci vyvoje ceskeho gnome... brozj at email dot cz
<honza> !quit
* honza left the room (leaving)


Am Freitag, den 20.02.2009, 20:30 +0100 schrieb Jiří Eischmann:
> vitko post cz píše v Pá 20. 02. 2009 v 12:07 +0100:
> > > Je to problém, na který se bohužel zatím nenašlo uspokojivé řešení,
> > > tedy zkušený překladatel, který GIMP zná a orientuje se v práci s grafikou.
> > 
> > Ahoj, nějaké zkušenosti mám a GIMP intenzivně používám více než 7 let.
> > 
> > Navíc teď pracuju pro firmu, která živí i profesionálního grafika (jablíčkáře),
> > takže je lecos možné konzultovat.
> > 
> > Jestli je zájem o pomoc s překladem GIMPu, jsem vám k dispozici.
> > 
> > (Poslední dobou sice moc času nemám, ale GIMPu ho rád věnuji.)
> > 
> > Vítězslav Kotrla
> 
> To by bylo skvělé.

-- 
 mailto:ak-47 gmx net | failed
 http://www.iomc.de/  | http://blogs.gnome.org/aklapper