Preklad Balsa

[Lucas Lommer <drom kdyne net>]

Zdravim
Konecne jsem se dostal k tomu balicku Balsa, jeste jsem to musel
aktualizovat proti HEAD. Castecne jsem vychazel ze slovenskeho prekladu,
ktery mel vic procent, hodne toho bylo jenom fuzzy. Prosim o kontrolu a
zarazeni do SVN, k dispozici je cely .po soubor[0] nebo diff k aktualni
verzi v SVN[1].

Hotovo je tedy 99%, zbyva 7 fuzzy retezcu. Zaroven se s touhle
aktualizaci vyresi GNOMEBUG #517967[2] pro balicek Balsa.

[0] http://kdyne.net/temp_drom/gnome-locales/fifth-toe/balsa.HEAD.cs.po
[1]
http://kdyne.net/temp_drom/gnome-locales/fifth-toe/balsa.HEAD.cs.diff
[2] http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=517967
-- 
S pozdravem
Lukas Lommer
kdyne::net

-------------------------------------------------------------------
Telefon: +420 774 551 745 (Po-Pa 9:30-18:30)  KK    KK NN     NN
E-mail: drom kdyne net         SMS 24/7       KK  KK   NNNN   NN
                                              KKKK     NN NN  NN
ICQ: 178131737                                KKKK     NN  NN NN
MSN: drom_mesindzr hotmail com                KK  KK   NN   NNNN
Jabber: drom jabber org                       KK    KK NN     NN
-------------------------------------------------------------------
    kdyne::net - Vase pripojeni k Internetu - http://kdyne.net