Re: Re: locale

[Lucas Lommer <llommer svn gnome org>]

> From: " Martin B?hm " <martin bohm ubuntu com>

...

> folder/directory je podle mne jasn? - folder je slo?ka, directory je
> adres??. Pokud z toho chcete m?t jeden pojem, tak a? nejd??v jeden
> pojem pou??vaj? v angli?tin? :o)

No a co to konecne aspon v cestine sjednotit a prekladat oboji (pokud
jde o adresar) stejnym vyrazem?


> 
> volume - hlasitost (v kontextu)

Nemyslim hlasitost, ale naps. SMB volume, alias neoblibene "svazek"


...

> 
> M? 2 centy.
> 
> M.
-- 
Lucas "Drom" Lommer
Art.Gnome.org team - http://art.gnome.org

Mail: llommer svn gnome org
IRC: Drom @ irc.gnome.org
Jabber: drom jabber org

You can talk Czech, English, Slovak and a bit German to me :)