Re: [Evolution] Weird issue processing the email header 'To' field

[Olivier Langlois <olivier olivierlanglois net>]

On Thu, 2015-10-01 at 02:51 -0400, Olivier Langlois wrote:
> On Thu, 2015-10-01 at 07:50 +0200, Milan Crha wrote:
> > On Wed, 2015-09-30 at 23:16 -0400, Olivier Langlois wrote:
> > > Is it the email that I receive that is badly formed or could it
> > > be
> > > that I had the bad luck to stumble on a rare Evolution issue?
> >
> >     Hi,
> > this is the first time I see any such issue. When you said you
> > found
> > the file on the disk, where did it be? As the headers suggest that
> > the
> > message had been received through a POP3 account, there are two
> > places
> > where the message can be. One is in On This Computer/Inbox (or
> > wherever
> > your filters move them to) and the other is actual local cache of
> > the
> > POP messages, stored as downloaded from the server. The On This
> > Computer messages are slightly modified, that's why there are those
> > X-Evolution... headers, but the POP3 cache have there the messages
> > untouched.
> >
> > The On This Computer messages are stored under:
> >    ~/.local/share/evolution/mail/local/
> > while the POP3 cache is a near neighbour:
> >    ~/.local/share/evolution/mail/<pop3-account-uid>/cache/...
> >
> > I would check the POP3 cache and if it has the To: and Date: also
> > separated in the file, then it is broken on the sender's side.
> >     Bye,
> >     Milan
>
> Hi Milan,
>
> Yes the email comes from POP3 and when I say the underneath file, it
> is
> the file located at:
>
> ~/.local/share/evolution/mail/local/..hackinglinkedinformula/cur/
>
> and in it the Date and field are separated.
>
> Message-Id: <20150930221214 8A82B150A58 queue3 aweber com>
> Date: Wed, 30 Sep 2015 18:12:14 -0400 (EDT)
> X-Identified-User: {0000:box610.bluehost.com:local:local}
> {sentby:Delivered
>  locally}
> X-Evolution-POP3-UID: UID174-1432239800
> X-Evolution-Source: 1432239211 3322 3 Wailaba2
>
> Date: Wed, 30 Sep 2015 18:12:14 -0400
> To: Olivier Langlois <olivier hackinglinkedinformula com>
>
> --===============1682198407900360386==
>
> So many thanks for your clarifications. I will report the issue back
> to
> the sender!
>
> Greetings,
> Olivier
My mistake, I did reply too fast. I have checked too in

~/.local/share/evolution/mail/1432239211 3322 3 Wailaba2/cache $ ls
00  02  04  06  08  0a  0c  0e  10  12  14  16  18  1a  1c  1e  20  22 
 24  26  28  2a  2c  2e  30  32  34  36  38  3a  3c  3e
01  03  05  07  09  0b  0d  0f  11  13  15  17  19  1b  1d  1f  21  23 
 25  27  29  2b  2d  2f  31  33  35  37  39  3b  3d  3f

and all there is there is 0x3f empty directories...