POP accounts don't have their own entry in the left hand pane - the messages are downloaded to your local machine not held remotely, so they will appear in the INBOX under My Computer.
>
> i have been using evolution with the same imap account several years ago. I changed my account from imap to pop, now i cant to acces my account.
>
> in the preferences window i can see the account but in the "treelist" (main evolution window) i can see it.
P.