Re: [Evolution] 1.2.4 multi-spell

[Etienne Tourigny <et omeo ca>]

I second that, thanks a lot.

However, there is a one point that I believe would need some
fine-tuning.  What bugs me is that the list of suggested words for
correction is taken from the "globally Enabled" list of languages rather
than the one(s) selected in the current message.  

For example, let's say I select "English (American)" and "French
(Canadian)" in the composer prefs.  I am writing a message in French and
I see a spelling error (I use "Check spelling while I type") - I have
written bonjourz instead of bonjour.  If I Spell Check the document,
there are some English words suggested even if I de-select English for
this message.  Example: with English selected I get
(bonjour,bonkers,banjos,bongos,bijoux, etc.) without English I get
(bonjour,bonjours,conjurez,etc.) 

What I would expect is that the list of spell corrections is taken from
the CURRENT selection of languages rather than the GLOBAL.  I would
expect the same behavior than the "Check spelling while I type" which
respects the CURRENT languages.

I also assume that if a word is added to the personal dict. it would
respect the GLOBAL and not CURRENT languages.


I digged around and found that the gnome-spell package is responsible of
this, rather than gnome-gtkhtml.  So, are there any suggestions on how I
could get this done or should I file a bug report?  Maybe the
gnome-spell package cannot be easily modified to accommodate this?

Thanks,
Etienne


On Fri, 2003-04-04 at 20:09, Ronald Kuetemeier wrote:
> Thanks guys for putting it back in.
>
> Ronald
>
> _______________________________________________
> evolution maillist  -  evolution lists ximian com
> http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/evolution