[gnome-text-editor] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit b302bfc1493d958633d9ec2eb40866f684cdb236
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Sat Jul 16 19:41:30 2022 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 14 +++++++++-----
 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 50f4ab3..bfd1539 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-text-editor master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-text-editor/issues";
 "\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-08 17:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-08 22:06+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-16 16:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-16 22:40+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -25,9 +25,9 @@ msgid "Christian Hergert, et al."
 msgstr "Christian Hergert та інші"
 
 #: data/org.gnome.TextEditor.appdata.xml.in.in:8
-#: data/org.gnome.TextEditor.desktop.in.in:7
 #: data/org.gnome.TextEditor.desktop.in.in:8
-#: src/editor-application-actions.c:195
+#: data/org.gnome.TextEditor.desktop.in.in:9
+#: src/editor-application-actions.c:195 src/editor-window.c:1207
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Текстовий редактор"
 
@@ -43,7 +43,11 @@ msgstr ""
 "«Текстовий редактор GNOME» — простий текстовий редактор, у якому акцент "
 "зроблено на задоволення типових потреб користувача."
 
-#: data/org.gnome.TextEditor.desktop.in.in:9
+#: data/org.gnome.TextEditor.desktop.in.in:4
+msgid "write;notepad;"
+msgstr "write;notepad;запис;нотатник;"
+
+#: data/org.gnome.TextEditor.desktop.in.in:10
 msgid "View and edit text files"
 msgstr "Перегляд і редагування текстових файлів"