[gnome-text-editor] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 889fd6fd8cee04c2f584821fad9cddbed1ed3d44
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Thu Jul 21 06:33:48 2022 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 22 +++++++++++++++++-----
 1 file changed, 17 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index bfd1539..3aa4ed4 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-text-editor master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-text-editor/issues";
 "\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-16 16:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-16 22:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-20 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-21 09:33+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Christian Hergert та інші"
 #: data/org.gnome.TextEditor.appdata.xml.in.in:8
 #: data/org.gnome.TextEditor.desktop.in.in:8
 #: data/org.gnome.TextEditor.desktop.in.in:9
-#: src/editor-application-actions.c:195 src/editor-window.c:1207
+#: src/editor-application-actions.c:195 src/editor-window.c:1213
 msgid "Text Editor"
 msgstr "Текстовий редактор"
 
@@ -857,13 +857,25 @@ msgstr "текстові файли"
 msgid "Document Type: %s"
 msgstr "Тип документа: %s"
 
+#: src/editor-window.c:508
+#| msgctxt "shortcut window"
+#| msgid "Zoom In"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Збільшити"
+
+#: src/editor-window.c:520
+#| msgctxt "shortcut window"
+#| msgid "Zoom Out"
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Зменшити"
+
 #. translators: the first %s is replaced with the title, the second %s is replaced with the subtitle
-#: src/editor-window.c:727
+#: src/editor-window.c:733
 #, c-format
 msgid "%s (%s) - Text Editor"
 msgstr "%s (%s) – Текстовий редактор"
 
-#: src/editor-window.c:1130
+#: src/editor-window.c:1136
 msgid "There are unsaved documents"
 msgstr "Є незбережені документи"