[gnome-clocks] Update Greek translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 53d94b4f91606de3b340b45398eddbd4e63f953d
Author: Efstathios Iosifidis <eiosifidis gnome org>
Date:   Fri Mar 26 08:14:03 2021 +0000

    Update Greek translation

 po/el.po | 47 ++++++-----------------------------------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 41 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 19c9358..0583ca3 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-clocks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-clocks/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-03-02 09:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-09 18:45+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-18 08:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-26 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Efstathios Iosifidis <eiosifidis gnome org>\n"
 "Language-Team: Greek, Modern (1453-) <gnome-el-list gnome org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -193,36 +193,24 @@ msgid "Go to the previous section"
 msgstr "Μετάβαση στην προηγούμενη περιοχή"
 
 #: data/gtk/help-overlay.ui:61
-#, fuzzy
-#| msgctxt "shortcut window"
-#| msgid "Go to the next section"
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Go to the World section"
-msgstr "Μετάβαση στην επόμενη περιοχή"
+msgstr "Μετάβαση στην ενότητα Παγκόσμια ρολόγια"
 
 #: data/gtk/help-overlay.ui:68
-#, fuzzy
-#| msgctxt "shortcut window"
-#| msgid "Go to the previous section"
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Go to the Alarms section"
-msgstr "Μετάβαση στην προηγούμενη περιοχή"
+msgstr "Μετάβαση στην ενότητα Ξυπνητήρια"
 
 #: data/gtk/help-overlay.ui:75
-#, fuzzy
-#| msgctxt "shortcut window"
-#| msgid "Go to the next section"
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Go to the Stopwatch section"
-msgstr "Μετάβαση στην επόμενη περιοχή"
+msgstr "Μετάβαση στην ενότητα Χρονόμετρο"
 
 #: data/gtk/help-overlay.ui:82
-#, fuzzy
-#| msgctxt "shortcut window"
-#| msgid "Go to the next section"
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Go to the Timer section"
-msgstr "Μετάβαση στην επόμενη περιοχή"
+msgstr "Μετάβαση στην ενότητα Αντίστροφη μέτρηση"
 
 #: data/gtk/help-overlay.ui:91
 msgctxt "shortcut window"
@@ -441,8 +429,6 @@ msgid "_Add"
 msgstr "_Προσθήκη"
 
 #: data/ui/world-location-dialog.ui:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Search for a city"
 msgid "Search for a City"
 msgstr "Αναζήτηση πόλης"
 
@@ -576,63 +562,42 @@ msgstr[1] "%s ώρες αργότερα"
 
 #. Translators: This is used in the repeat toggle for Monday
 #: src/utils.vala:189
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Alarm|Repeat-On"
-#| msgid "M"
 msgctxt "Alarm|Repeat-On|Monday"
 msgid "M"
 msgstr "Δε"
 
 #. Translators: This is used in the repeat toggle for Tuesday
 #: src/utils.vala:191
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Alarm|Repeat-On"
-#| msgid "T"
 msgctxt "Alarm|Repeat-On|Tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "Τρ"
 
 #. Translators: This is used in the repeat toggle for Wednesday
 #: src/utils.vala:193
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Alarm|Repeat-On"
-#| msgid "W"
 msgctxt "Alarm|Repeat-On|Wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "Τε"
 
 #. Translators: This is used in the repeat toggle for Thursday
 #: src/utils.vala:195
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Alarm|Repeat-On"
-#| msgid "T"
 msgctxt "Alarm|Repeat-On|Thursday"
 msgid "T"
 msgstr "Πε"
 
 #. Translators: This is used in the repeat toggle for Friday
 #: src/utils.vala:197
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Alarm|Repeat-On"
-#| msgid "F"
 msgctxt "Alarm|Repeat-On|Friday"
 msgid "F"
 msgstr "Πα"
 
 #. Translators: This is used in the repeat toggle for Saturday
 #: src/utils.vala:199
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Alarm|Repeat-On"
-#| msgid "S"
 msgctxt "Alarm|Repeat-On|Saturday"
 msgid "S"
 msgstr "Σα"
 
 #. Translators: This is used in the repeat toggle for Sunday
 #: src/utils.vala:201
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Alarm|Repeat-On"
-#| msgid "S"
 msgctxt "Alarm|Repeat-On|Sunday"
 msgid "S"
 msgstr "Κυ"