[epiphany] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 28311173f8e17559ba927c3a55e247a6d5f40938
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Sun Jan 10 14:53:20 2021 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 26 +++++++++++++++-----------
 1 file changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 4bbf2424b..cfbceb47c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: epiphany\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/epiphany/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-01-09 12:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-09 17:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-10 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-10 16:52+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -211,11 +211,11 @@ msgid ""
 "Plugins data, 128 = HSTS policies cache, 256 = Intelligent Tracking "
 "Prevention data."
 msgstr ""
-"Визначає типово активний вибір (бітову маску), яка очищає записи даних. 1 ="
-" куки, 2 = дисковий кеш HTTP, 4 = локальне сховище даних, 8 = автономний кеш"
-" вебпрограм, 16 = бази даних IndexDB, 32 = бази даних WebSQL, 64 = дані"
-" додатків, 128 = кеш правил HSTS, 256 = дані інтелектуального запобігання"
-" стеженню."
+"Визначає типово активний вибір (бітову маску), яка очищає записи даних. 1 = "
+"куки, 2 = дисковий кеш HTTP, 4 = локальне сховище даних, 8 = автономний кеш "
+"вебпрограм, 16 = бази даних IndexDB, 32 = бази даних WebSQL, 64 = дані "
+"додатків, 128 = кеш правил HSTS, 256 = дані інтелектуального запобігання "
+"стеженню."
 
 #: data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:78
 msgid "Expand tabs size to fill the available space on the tabs bar."
@@ -578,12 +578,13 @@ msgid "The list of URLs that should be opened by the web application"
 msgstr "Перелік встановлених веб-програм"
 
 #: data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:252
-msgid "WebApp is mobile capable"
-msgstr "WebApp є придатним для запуску на мобільних пристроях"
+msgid "Show navigation buttons in WebApp"
+msgstr "Показувати кнопки навігації у WebApp"
 
 #: data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:253
-msgid "Whether to show buttons for navigation."
-msgstr "Визначає, чи слід показувати кнопки для навігації."
+#| msgid "Whether to show buttons for navigation."
+msgid "Whether to show buttons for navigation in WebApp."
+msgstr "Визначає, чи слід показувати кнопки для навігації у WebApp."
 
 #: data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:257
 msgid "Run in background"
@@ -4063,6 +4064,9 @@ msgstr ""
 msgid "_Enable"
 msgstr "_Увімкнути"
 
+#~ msgid "WebApp is mobile capable"
+#~ msgstr "WebApp є придатним для запуску на мобільних пристроях"
+
 #~ msgid "Reo_pen Closed Tab"
 #~ msgstr "Пере_відкрити закриту вкладку"