[totem-pl-parser] Update Galician translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit a01193a0e4dbfca3486acff5715ff23102584196
Author: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>
Date:   Wed Feb 24 00:01:53 2021 +0000

    Update Galician translation

 po/gl.po | 25 +++++++++++--------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index a0938f6..62eecfe 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -15,12 +15,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=totem-";
-"pl-parser&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-28 06:43+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/totem-pl-parser/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2020-09-24 13:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-11 03:16+0100\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
-"Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl gnome org>\n"
+"Language-Team: Proxecto Trasno <proxecto trasno gal>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,39 +27,37 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:276 ../plparse/totem-disc.c:289
-#: ../plparse/totem-disc.c:533
+#: plparse/totem-disc.c:276 plparse/totem-disc.c:289 plparse/totem-disc.c:532
 #, c-format
 msgid "Failed to mount %s."
 msgstr "Produciuse un erro ao montar %s."
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:418
+#: plparse/totem-disc.c:418
 #, c-format
-#| msgid "No media in drive for device '%s'."
 msgid "No media in drive for device “%s”."
 msgstr "Non hai ningún soporte na unidade do dispositivo «%s»."
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:476
+#: plparse/totem-disc.c:475
 #, c-format
 msgid "Please check that a disc is present in the drive."
 msgstr "Verifique que hai un disco presente na unidade."
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:947
+#: plparse/totem-disc.c:946
 msgid "Audio CD"
 msgstr "CD de son"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:949
+#: plparse/totem-disc.c:948
 msgid "Video CD"
 msgstr "Vídeo CD"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:951
+#: plparse/totem-disc.c:950
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:953
+#: plparse/totem-disc.c:952
 msgid "Digital Television"
 msgstr "Televisión dixital"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:955
+#: plparse/totem-disc.c:954
 msgid "Blu-ray"
 msgstr "Blu-ray"