[gnome-weather] Update Belarusian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit d27d6dc507fe068f289229ef8a6835a4ea2f58ee
Author: Źmicier Turok <nashtlumach gmail com>
Date:   Fri Aug 27 08:48:55 2021 +0000

    Update Belarusian translation

 po/be.po | 13 ++++---------
 1 file changed, 4 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index b9925b6..594d96e 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-weather master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-weather/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-06-25 23:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-29 21:43+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 13:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-18 06:47+0300\n"
 "Last-Translator: Launchpad translators\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 
 #: data/org.gnome.Weather.appdata.xml.in.in:5
 #: data/org.gnome.Weather.desktop.in.in:4 data/window.ui:89 src/app/main.js:64
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
 "A small application that allows you to monitor the current weather "
 "conditions for your city, or anywhere in the world."
 msgstr ""
-"Маленькая праграма, якая дазваляе сачыць надвор'ем ў вашым горадзе ці ў "
+"Маленькая праграма, якая дазваляе сачыць надвор'ем у вашым горадзе ці ў "
 "любым іншым месцы свету."
 
 #: data/org.gnome.Weather.appdata.xml.in.in:20
@@ -48,11 +48,6 @@ msgstr ""
 "дэталізацыяй на сёння і заўтра."
 
 #: data/org.gnome.Weather.appdata.xml.in.in:24
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It also optionally integrates with the GNOME Shell, allowing you see the "
-#| "current conditions of the most recently searched cities by just typing "
-#| "its name in the Activities Overview."
 msgid ""
 "It also optionally integrates with the GNOME Shell, allowing you to see the "
 "current conditions of the most recently searched cities by just typing the "