[damned-lies] Update Slovenian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 1763bbe72b1673ebccff9df11e4bc0797d86fa88
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Wed Sep 2 19:53:31 2020 +0000

    Update Slovenian translation

 po/sl.po | 30 +++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 74a6c274..750a31ba 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-19 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-02 21:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-02 19:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-02 21:51+0200\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -1360,15 +1360,15 @@ msgstr ""
 #: database-content.py:460
 msgid ""
 "There is a glossary that will help translators in Chronojump localization: "
-"<a href=\"https://gitlab.gnome.org/GNOME/chronojump/raw/master/glossary/";
-"chronojump_glossary_for_translators.html\">https://gitlab.gnome.org/GNOME/";
-"chronojump/raw/master/glossary/chronojump_glossary_for_translators.html</a>."
+"<a href=\"https://gitlab.gnome.org/GNOME/chronojump/-/blob/master/glossary/";
+"chronojump_glossary_for_translators.md\">https://gitlab.gnome.org/GNOME/";
+"chronojump/-/blob/master/glossary/chronojump_glossary_for_translators.md</a>."
 msgstr ""
-"Na voljo je slovar izrazov, ki je lahko v pomoč prevajalcem pri jezikovnem "
-"prilagajanju in prevajanju programa Chronojump: <a href=\"https://gitlab.";
-"gnome.org/GNOME/chronojump/raw/master/glossary/"
-"chronojump_glossary_for_translators.html\">https://gitlab.gnome.org/GNOME/";
-"chronojump/raw/master/glossary/chronojump_glossary_for_translators.html</a>."
+"Na voljo je slovar izrazov, ki je lahko v pomoč prevajalcem programa "
+"Chronojump: <a href=\"https://gitlab.gnome.org/GNOME/chronojump/-/blob/";
+"master/glossary/chronojump_glossary_for_translators.md\">https://gitlab.";
+"gnome.org/GNOME/chronojump/-/blob/master/glossary/"
+"chronojump_glossary_for_translators.md</a>."
 
 #: database-content.py:461
 msgid ""
@@ -1803,18 +1803,22 @@ msgid "Legacy Desktop"
 msgstr "Opuščeno namizje"
 
 #: database-content.py:532
+msgid "master (gnome-connections)"
+msgstr "master (gnome-connections)"
+
+#: database-content.py:533
 msgid "New Module Proposals"
 msgstr "Predlogi novih prevodov"
 
-#: database-content.py:533
+#: database-content.py:534
 msgid "Office Apps"
 msgstr "Pisarniški programi"
 
-#: database-content.py:534
+#: database-content.py:535
 msgid "Stable Branches"
 msgstr "Stabilne različice"
 
-#: database-content.py:535
+#: database-content.py:536
 msgid "Utils"
 msgstr "Pripomočki"