[simple-scan] Update Finnish translation



commit 83d0bca0dacc9130ea908f3ac5c68efe94f245e5
Author: Jiri Grönroos <jiri gronroos iki fi>
Date:   Sun Feb 9 12:20:26 2020 +0000

    Update Finnish translation

 po/fi.po | 11 +++++++----
 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index b9b2bcd..4154943 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-01-05 23:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-26 14:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-02 20:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-09 14:19+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>\n"
 "Language-Team: suomi <lokalisointi-lista googlegroups com>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -140,8 +140,8 @@ msgid "Document Scanner"
 msgstr "Asiakirjojen kuvanlukuohjelma"
 
 #: data/simple-scan.appdata.xml.in:7 data/simple-scan.desktop.in:4
-msgid "Scan Documents"
-msgstr "Lue asiakirjoja kuvanlukijalta"
+msgid "Make a digital copy of your photos and documents"
+msgstr "Tee digitaalinen kopio kuvista ja asiakirjoista"
 
 #: data/simple-scan.appdata.xml.in:9
 msgid ""
@@ -1014,6 +1014,9 @@ msgstr "[LAITE...] — Kuvanlukusovellus"
 msgid "Run “%s --help” to see a full list of available command line options."
 msgstr "Näet kaikki komentorivivalitsimet komennolla “%s --help”."
 
+#~ msgid "Scan Documents"
+#~ msgstr "Lue asiakirjoja kuvanlukijalta"
+
 #~ msgid "Resolution for photo scans"
 #~ msgstr "Tarkkuus valokuvien luvulle"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]